SIBIONICS

1. Kas yra nuolatinis gliukozės kiekio stebėjimas?

Nuolatinis gliukozės kiekio stebėjimas (NGKS) yra technologija, leidžianti nuolat stebėti gliukozės kiekį kraujyje. Tam naudojamas prietaisas SIBIONICS GS1, kuris nuolat matuoja gliukozės kiekį tarpląsteliniame skystyje ir perduoda šią informaciją į nešiojamąjį įrenginį arba išmanųjį telefoną.

2. Kokia yra NGKS sistemos paskirtis?

NGKS sistema skirta gliukozės kiekio intersticiniame skystyje nuolatiniam stebėjimui.

3. Kas gali naudoti NGKS sistemą?

Ši NGKS sistema skirta pacientams, sergantiems 1 ar 2 tipo cukriniu diabetu. NGKS sistema SIBIONICS GS1 yra vienkartinė priemonė nuolatiniam gliukozės kiekio stebėjimui realiuoju laiku.

4. NGKS privalumai

Ši technologija labai naudinga pacientams, sergantiems cukriniu diabetu, nes ji leidžia greitai ir patikimai stebėti gliukozės lygį visą parą, net ir miegant. Tai padeda išvengti hipoglikemijos (per mažo gliukozės kiekio kraujyje) arba hiperglikemijos (per didelio gliukozės kiekio kraujyje), taip pat gali palengvinti insulino dozavimo ir mitybos planavimą.

5. Nuo kokio amžiaus galima naudotis NGKS sistema?

Ši NGKS sistema skirta naudoti suaugusiems ir vaikams nuo 3 metų, sergantiems 1 arba 2 tipo cukriniu diabetu.

1. Iš ko susideda NGKS sistema?

Jutiklio – tai maža adata, kuri įvedama po oda ir nuolat matuoja gliukozės lygį intersticiniame skystyje;

siųstuvo, kuris perduoda gautus duomenis į įrenginį arba telefoną.

Jutiklis ir siųstuvas yra viename įrenginyje.

išmaniosios programėlės, kuri realiuoju laiku rodo gliukozės informaciją išmaniajame telefone, nešiojamajame įrenginyje ar laikrodyje.

2. Kas sudaro SIBIONICS GS1 NGKS rinkinį?

Jutiklio rinkinį sudaro:

• jutiklio pakuotė;
• jutiklio aplikatorius;
• lipnus pleistras;
• naudotojo vadovas

3. Kaip veikia SIBIONICS GS1 NGKS sistema?

Jutiklis matuoja gliukozės kiekį tarpląsteliniame skystyje. Siųstuvas siunčia duomenis į išmanųjį įrenginį. SIBIONICS GS1 programėlė išmaniajame įrenginyje rodo visą informaciją apie gliukozės svyravimus, statistiką, įspėjimus ir papildomus įvykius.

4. Kokios NGKS sistemos laikymo sąlygos?

Laikyti 4–25 °C temperatūroje. Kol pasiruošite pritvirtinti jutiklį, laikykite sistemą sterilioje pakuotėje. Nelaikykite šaldiklyje. Nelaikyti pakuotės karštą vasaros dieną  automobilyje.

Aukštesnėje ar žemesnėje temperatūroje transportuojamos ar laikomos priemonės veiksmingumas gali nukentėti arba tokia priemonė gali visiškai nebeveikti.

5. Kokia NGKS sistemos darbinė aplinka?

Darbinė temperatūra nuo 5 ℃ iki 40 ℃. Santykinis drėgnis aplinkoje, kurioje priemonė eksploatuojama ir laikoma 10–90 %.

-> Naudotojo vadovas

1. Kurioje vietoje rekomenduojama pritvirtinti jutiklį? Kaip pritvirtinti jutiklį?

Jutiklį galima tvirtinti tik užpakalinėje žasto dalyje. Venkite vietų, kuriose yra randų, apgamų, strijų ar gumbelių. Kitose vietose pritvirtintas jutiklis gali veikti netinkamai ir pateikti netikslius rodmenis.

2. Kaip įjungti jutiklį?

Pritvirtinę naują jutiklį, įjunkite jį naudodami programėlę. Daugiau informacijos apie tai, kaip įjungti jutiklį, pateikiama Naudotojo vadovo 5.4 skyriuje „Kaip sujungti jutiklį su išmaniuoju įrenginiu“.

Įjungę programėlę, nuskenuokite ant dėžutės esantį dvimatį kodą arba rankiniu būdu įveskite 8 simbolių kodą, kad jutiklis įsijungtų.

3. Ar SIBIONICS GS1 jutiklio įvedimas skausmingas?

Jutiklio įvedimas yra neskausmingas.

4. Kaip nuimti jutiklį?
   Atlupkite lipduko, kuris laiko jutiklį pritvirtintą prie odos, kraštą. Iš lėto vienu judesiu nulupkite jį nuo odos.
5. Kiek laiko veikia SIBIONICS GS1 jutiklis?

14 dienų.

7. Kaip pakeisti jutiklį nauju?

Jutiklis automatiškai nustoja veikti po 14 dienų nešiojimo laikotarpio ir turi būti pakeistas nauju. Jei jutiklio pritvirtinimo vietoje oda yra sudirgusi ar jaučiate nemalonius pojūčius, pakeiskite jutiklį nauju.

8. Ar dėvint jutiklį galima praustis duše ir plaukioti?

Taip, bandymais patvirtinta, kad produktas gali būti panardintas į vandenį 1 metro gylyje 60 minučių, tačiau ilgą laiką prietaiso panardinti nerekomenduojama.

9. Ar naudojant SIBIONICS GS1 galima keliauti?

Taip.

10. Kodėl jutiklio rodmenys ir gliukozės kiekis kraujyje nesutampa?

Gliukozė cirkuliuoja kraujyje, o po to patenka į tarpląstelinį skystį, todėl gliukozės kiekio kraujyje rodmenys ir jutiklio rodmenys tarpląsteliniame skystyje gali nesutapti.

11. Koks jutiklio galiojimo laikas?
    Jutiklis galioja 1 metus nuo pagaminimo dienos. Galiojimo laikas nurodytas ant pakuotės.
    
    
12. Naudojimosi instrukcija -> peržiūrėti

1. Kam naudojama SIBIONICS išmanioji programėlė?

Ši programėlė yra NGKS sistemos SIBIONICS GS1 dalis. Per šią programėlę gaunami gliukozės duomenys iš jutiklio, kad pacientui būtų paprasčiau stebėti gliukozės kiekį. Ši programėlė 24 val. per parą nuolat teikia išsamius ir patikimus gliukozės duomenis, kurie padeda kontroliuoti glikemiją. Mobilios programėlės pavadinimas Sibionics.

2. Ar visi išmanieji telefonai suderinami su SIBIONICS GS1 NKGS programėle?

Tinka naudoti su visomis išmaniųjų įrenginių operacinėmis sistemomis (Android OS, iOS, Harmony OS).

Tinka naudoti su įvairiais išmaniųjų telefonų modeliais: iPhone; Samsung; Huawei; Sony; Sony Ericsson; OPPO; HTC; vivo; Xiaomi; Google; Coolgen; Redmi; Realme; ASUS; Honor; TCL; OnePlus, Nokia; Motorola; LG.

SiWatch išmanusis laikrodis (Android). SiWatch programėlė laikrodžiui.

3.  Veikimas

Gliukozės kiekio kraujyje rodmenys atnaujinami kas 5 minutes, vykdant jo stebėseną realiuoju laiku.

1. Ar jutiklį būtina nuimti prieš atliekant magnetinio rezonanso ar kompiuterinę tomografiją?

Jutiklį būtina nuimti prieš atliekant magnetinio rezonanso tomografiją (MRT) arba kompiuterinę tomografiją (KT) arba prieš taikant gydymą šildymu aukšto dažnio elektros srove

(diatermiją).

2. Ar sistemą galima naudoti su automatizuotomis insulino dozavimo sistemomis?

Šios sistemos negalima naudoti su automatizuotomis insulino dozavimo (AID) sistemomis, įskaitant uždarojo ciklo ir insulino švirkštimo sustabdymo sistemas, ar su programine įranga insulino dozavimui reguliuoti.

3. Ar galima naudoti esant odos pažeidimų?

Jutiklio negalima įvesti toje vietoje, kurioje oda stipriai lupasi, yra nudegimų, nudegimų nuo saulės, žaizdų, opų ar chirurginių randų. Ši sistema nėra skirta pacientams, kurių viso kūno oda smarkiai pažeista, pvz., dideli odos plotai pažeisti egzemos, padengti surandėjusiu audiniu, didelį kūno plotą dengia tatuiruotės, oda pažeista pūslelinio dermatito, sunkios edemos ir psoriazės.

Kokie vaistiniai preparatai gali turėti įtakos gliukozės rodmenims?

Tyrimai rodo, kad vartojant papildus su askorbo rūgštimi (vitaminu C) arba acetilsalicilo rūgštimi, jutiklio pateikiami gliukozės rodmenys gali būti klaidingai didesni. Askorbo rūgštis arba acetilsalicilo rūgštis oksiduojasi ant jautriojo elektrodo paviršiaus ir sukuria tam tikrą trukdžių srovę, kuri gali lemti netikslius jutiklio rodmenis. Netikslumo lygis priklauso nuo organizme esančių medžiagų kiekio. Jei pavartojus askorbo ar acetilsalicilo rūgšties jums pasireiškiantys simptomai neatitinka jutiklio pateikiamų gliukozės rodmenų, atlikite gliukozės kiekio kraujyje tyrimą.

NGKS sistema SIBIONICS GS1 nėra ištirta su pacientais, kuriems taikytas gydymas antikoaguliantais. Jei nešiojate jutiklį, laikykitės savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo rekomendacijų dėl antikoaguliantų vartojimo.

Jeigu negaunate perspėjimų, gali būti, kad gliukozės kiekis yra labai sumažėjęs arba labai padidėjęs. Patikrinkite savo įtaiso ekraną:

• ar įkrauta baterija – jei išmaniojo įrenginio baterija išeikvota, rodmenų ir perspėjimų iš sistemos SIBIONICS GS1 negausite;
• ar įjungta mobilioji programėlė – SIBIONICS mobilioji programėlė (toliau vadinama išmaniojo telefono programėle) ir (arba) SIBIONICS GSW mobilioji programėlė (toliau vadinama išmaniojo laikrodžio programėle) turi būti nuolat įjungta, kad gautumėte rodmenis ar perspėjimus iš sistemos SIBIONICS GS1;
• ar įjungta perspėjimų funkcija – perspėjimų funkciją išmaniojo telefono programėlėje ir (arba) išmaniojo laikrodžio programėlėje turi būti įjungta, kad gautumėte perspėjimus;
• ar įjungtas garsas – garsas turi būti pakankamai didelis, kad išgirstumėte perspėjimus;
• ar įjungtas garsiakalbis ir vibravimo funkcija – jei garsiakalbis ar vibravimo funkcija išjungti, jūs negirdėsite arba nepajusite jums siunčiamų perspėjimų;
• ar ne per didelis atstumas – tarp išmaniojo įrenginio ir jutiklio turi būti ne daugiau kaip 6,1 metro (20 pėdų) ir negali būti jokių kliūčių, kad būtų užtikrinamas geras ryšis. Jei tarp jutiklio ir įtaiso yra didesnis atstumas, sistemos SIBIONICS GS1 rodmenų ar perspėjimų negausite;
• sisteminės klaidos – įsijungus sisteminei klaidai išmaniojo telefono programėlėje ir (arba) išmaniojo laikrodžio programėlėje, pvz., nėra rodmenų, rodoma jutiklio klaida arba prarastas signalas, sistemos SIBIONICS GS1 rodmenų arba pavojaus signalo / perspėjimų negausite;

įšilimo laikotarpis ir pasibaigęs jutiklio seansas – 1 val. įšilimo laikotarpiu arba pasibaigus jutiklio seansui, iš sistemos SIBIONICS GS1 negausite jokių perspėjimų ar rodmenų