{"id":4745,"date":"2022-08-04T22:19:50","date_gmt":"2022-08-04T19:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/lexano.eu\/?page_id=4745"},"modified":"2022-08-05T00:09:22","modified_gmt":"2022-08-04T21:09:22","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"edgtf-elements-holder   edgtf-two-columns  edgtf-responsive-mode-1024\" ><div class=\"edgtf-eh-item\"  data-item-class=\"edgtf-eh-custom-9765\" data-1367-1600=\"0px 10% 30px 10%\" data-1025-1366=\"0px 6% 30px 8%\" data-769-1024=\"11% 20% 14% 21.5%\" data-681-768=\"11% 12% 11% 14%\" data-680=\"50px 10% 50px 17%\">\n\t<div class=\"edgtf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"edgtf-eh-item-content edgtf-eh-custom-9765\" style=\"padding: 0px 20% 30px 21.5%\">\n\t\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 13px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><div class=\"edgtf-separator-holder clearfix  edgtf-separator-left\">\n\t<div class=\"edgtf-separator\" style=\"border-color: #000000;border-style: solid;width: 66px;border-bottom-width: 4px\"><\/div>\n<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\"><strong>UAB \u201eLex ano\u201c<\/strong> (toliau \u2013 \u201e<strong>Bendrov\u0117<\/strong>\u201c arba<strong> \u201e\u012emon\u0117\u201c<\/strong>) r\u016bpinasi J\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsauga, tod\u0117l rinkdama, tvarkydama ir saugodama J\u016bs\u0173 duomenis laikosi Europos S\u0105jungos Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento (ES) 2016\/679 2016 m. baland\u017eio 27 d. d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (<em>BDAR \/<\/em> <em>GDPR<\/em>), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymo bei kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173, reglamentuojan\u010di\u0173 informacijos apsaug\u0105.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Privatumo politika (toliau \u2013 <strong>\u201ePrivatumo politika\u201c<\/strong>) yra skirta asmenims, kurie lankosi \u012fmon\u0117s interneto svetain\u0117je (<a href=\"http:\/\/www.lexano.lt\" target=\"_self\"><em>www.lexano.lt<\/em><\/a>), naudojasi svetain\u0117s informacija,teikiamomis paslaugomis, taip pat \u012emon\u0117s paskyromis socialiniuose tinkluose. Privatumo politika netaikoma, kai nar\u0161ote kit\u0173 bendrovi\u0173 interneto svetain\u0117se, patekdami per \u012emon\u0117s interneto svetain\u0119.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 valdytojas<\/strong> \u2013 <strong>UAB \u201eLex ano\u201c <\/strong>(<em>\u012fmon\u0117s kodas: 300153209; adresas: &nbsp;Naugarduko g. 3, Vilnius, T.: +370 5 22 373 00 ir el. pa\u0161tas: <\/em><a href=\"mailto:info@lexano.lt\" target=\"_self\"><em>info@lexano.lt<\/em><\/a><em> ).<\/em><\/p>\n<p>Privatumo politikos tikslas pateikti svarbiausi\u0105 informacij\u0105 apie tai, kaip \u012emon\u0117 renka, tvarko ir saugo informacij\u0105 apie Jus, asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindus, teis\u0117tumo s\u0105lygas, tvarkomus asmens duomenis, j\u0173 kilm\u0119, saugojimo terminus, duomen\u0173 teikimo kitiems subjektams atvejus ir j\u0173 gav\u0117jus, duomen\u0173 subjekt\u0173 teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvark\u0105.<\/p>\n<p>Privatumo politika apib\u016bdina, kokio elgesio tikimasi i\u0161 kiekvieno \u012emon\u0117s darbuotojo renkant, tvarkant ir apdorojant \u012emon\u0117s klient\u0173, tiek\u0117j\u0173, darbuotoj\u0173, paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173 ir kit\u0173 tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 asmens duomenis. \u0160i politika rengiama vadovaujantis trimis pagrindiniais \u012fsipareigojimais:<\/p>\n<ol>\n<li>S\u0105\u017einingas ir teis\u0117tas asmens duomen\u0173 rinkimas ir tvarkymas.<\/li>\n<li>Pagarba asmens teis\u0117ms ir pasirinkimams.<\/li>\n<li>Atsakingas asmens duomen\u0173 valdymas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_border_width_3 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey vc_custom_1659641635510  vc_custom_1659641635510\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div><div class=\"edgtf-accordion-holder edgtf-ac-default  edgtf-toggle edgtf-ac-simple  clearfix\">\n\t<h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Kokiais pagrindais mes tvarkome J\u016bs\u0173 duomenis?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Bendrov\u0117 renka ir tvarko asmens duomenis vadovaujantis auk\u0161\u010diau nurodytais Europos S\u0105jungos ir Lietuvos Respublikos teis\u0117s aktais, reglamentuojan\u010diais asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 ir tik siekdama konkretaus tikslo.<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Sutikimo pagrindu <\/strong><em>(BDAR 6 str. 1 d. a p.).<\/em><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Sutar\u010di\u0173, susitarim\u0173 ir pana\u0161i\u0173 dokument\u0173 sudarymui, vykdymui, administravimui, keitimui <\/strong><em>(BDAR 6 str. 1 d. b p.).<\/em><\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong>Vykdant pareigas <\/strong><em>(BDAR 6 str. 1 d. c p.)<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Teis\u0117t\u0173 interes\u0173 \u012fgyvendinimui <\/strong>(<em>BDAR 6 str. 1 d. f p.<\/em>).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Kokius J\u016bs\u0173 duomenis tvarkome ir kod\u0117l?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ul>\n<li><strong><em>Komunikacija elektroniniu pa\u0161tu<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Vykdant komunikacij\u0105 elektroniniu pa\u0161tu pateikiam\u0173 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindas yra J\u016bs\u0173 laisvos valios i\u0161rai\u0161ka vykdyti \u0161i\u0105 komunikacij\u0105 ir joje pateikti tam tikrus duomenis (<em>vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, tel. numeris, pareigos<\/em>), t.y. J\u016bs dav\u0117te sutikim\u0105 naudoti \u0161i\u0105 informacij\u0105 (<em>BDAR 6 str. 1 d. a p.<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vykdant komunikacij\u0105 elektroniniu pa\u0161tu J\u016bs\u0173 pateiktus asmens duomenis nesudarius sutarties saugosime neilgiau nei 3 metus.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Atrankoje dalyvaujan\u010di\u0173 kandidat\u0173 \u012f darbo vietas \u012emon\u0117je asmens duomen\u0173 tvarkymas<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Jeigu pagal \u012emon\u0117s interneto svetain\u0117je, socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyrose skelbiam\u0105, ar specializuotoje, darbuotoj\u0173 atrankoms ir darbo paie\u0161koms, skirtoje interneto svetain\u0117je patalpint\u0105 skelbim\u0105 d\u0117l atrankos \u012f konkre\u010di\u0105 darbo viet\u0105 atsiunt\u0117te savo <em>CV (gyvenimo apra\u0161ym\u0105), motyvacin\u012f lai\u0161k\u0105, rekomendacijas ir\/ar kitus dokumentus ar duomenis<\/em>, J\u016bs\u0173 savanori\u0161kai pateikti bei kiti toliau \u012fvardinti asmens duomenys bus tvarkomi darbuotoj\u0173 atrankos tikslu. J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkysime J\u016bs\u0173 sutikimo dalyvauti atrankoje pagrindu, o po atrankos pabaigos saugosime teis\u0117to intereso pagrindu, kitus veiksmus taip pat galime atlikti vykdydami teis\u0117s aktuose numatytas prievoles. (<em>BDAR 6 str. 1 d. a, b ir c punktai<\/em>).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Atrankos vykdymo tikslu J\u016bs\u0173 asmens duomenis tvarkysime tol, kol nuspr\u0119sime \u012f darb\u0105 priimti konkret\u0173 kandidat\u0105 arba nuspr\u0119sime u\u017ebaigti atrank\u0105 neatrinkus jokio kandidato. Jeigu tokiam savo duomen\u0173 tvarkymui neprie\u0161tarausite, po atrankos pabaigos J\u016bs\u0173 CV ir kitus pateiktus duomenis saugosime 3 metus tam, kad kilus naujo darbuotojo poreikiui gal\u0117tume susisiekti su Jumis ir pakviesti dalyvauti naujoje atrankoje arba pateikti darbo pasi\u016blym\u0105.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pla\u010diau apie \u0161i\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105 galite susipa\u017einti perskait\u0119 Bendrov\u0117s prane\u0161im\u0105 skirt\u0105 pretendentams (kandidatams) darbuotoj\u0173 atrankose.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u012emon\u0117s akcinink\u0173, valdymo organ\u0173 nari\u0173, klient\u0173, verslo partneri\u0173, tiek\u0117j\u0173, kontrahent\u0173, darbuotoj\u0173 ir kit\u0173 asmen\u0173 duomen\u0173 tvarkymas<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Bendrov\u0117 savo veikloje tvarko savo \u012emon\u0117s akcinink\u0173, valdymo organ\u0173 nari\u0173, klient\u0173, verslo partneri\u0173, tiek\u0117j\u0173, kontrahent\u0173, darbuotoj\u0173 asmens duomenis (<em>vardas, pavard\u0117, asmens kodas (kai pateikiamas), darboviet\u0117, pareigos, el. pa\u0161to adresas, susira\u0161in\u0117jimo istorija, tel. numeris, para\u0161as, sveikatos duomenys (kaip pateikiami<\/em>) (<em>BDAR 6 str.1 d. b, c ir f punktai<\/em>). \u0160ie duomenys gaunami i\u0161 teis\u0117t\u0173 \u0161altini\u0173 (\u012fskaitant vie\u0161uosius registrus) ir tvarkomi tik \u012emon\u0117s teis\u0117to intereso sudaryti ir vykdyti sutartis, ir tik kai b\u016btina, kad b\u016bt\u0173 \u012fvykdytos \u012emonei taikomos teisin\u0117s prievol\u0117s. \u0160iuo atveju gauti asmens duomenys bus saugomi 10 met\u0173 nuo sutarties galiojimo pabaigos datos, nebent teis\u0117s aktai numato ilgesn\u012f duomen\u0173 saugojimo laikotarp\u012f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>\u012emon\u0117s patalpose apsilankan\u010di\u0173 asmen\u0173 (sve\u010di\u0173) duomen\u0173 tvarkymas<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Besilankant Bendrov\u0117s patalpose adresu: Naugarduko g. 3, Vilniuje, mes pra\u0161ome J\u016bs\u0173, i\u0161skyrus Bendrovei kasdienines paslaugas teikian\u010di\u0173 subjekt\u0173 darbuotojus (Pvz.: valymo, kurjeri\u0173 ir pan. paslaugas teikian\u010di\u0173 subjekt\u0173 darbuotojus), suteikti mus tam tikr\u0105 asmenin\u0119 informacij\u0105: <em>vardas, pavard\u0117s pirma raid\u0117, \u012fmon\u0117s, kuri\u0105 atstovaujate pavadinimas, kontaktiniai telefono arba el. pa\u0161to duomenys, para\u0161as<\/em>.<\/p>\n<p>Visi Bendrov\u0117s sve\u010diai, i\u0161skyrus Bendrovei kasdienines paslaugas teikian\u010di\u0173 subjekt\u0173 darbuotojus registruojami. \u0160iuo b\u016bdu i\u0161 J\u016bs\u0173 gautus duomenis mes tvarkome ir saugome komunikacijos tikslams, siekdami susisiekti su Jumis ir u\u017etikrinti bendradarbiavim\u0105, taip pat u\u017etikrinant Bendrov\u0117s asmen\u0173 ir patalp\u0173 apsaug\u0105. \u0160iuo atveju gauti asmens duomenys bus saugomi 10 met\u0173.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Komunikacijos socialiniuose tinkluose vykdymas<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Vis\u0105 informacij\u0105 (<em>vardas, pavard\u0117, J\u016bs\u0173 sprendimas ,,sekti\u201c \u012emon\u0117s paskyr\u0105 (-as), nuotrauka (kai pateikiama), susira\u0161in\u0117jimo istorija (J\u016bs\u0173 siun\u010diamos \u017einut\u0117s<\/em>), kuri\u0105 pateikiate visuomen\u0117s informavimo ar socialini\u0173 tinkl\u0173 priemon\u0117mis, kontroliuoja visuomen\u0117s informavimo priemon\u0117s ar socialinio tinklo valdytojas. Duomenis susijusius su komunikacija socialiniuose tinkluose \u012emon\u0117 tvarko BDAR 6 str. a p. pagrindu, Jums davus sutikim\u0105 naudoti \u0161i\u0105 informacij\u0105, t.y. kai socialiame tinkle <em>,,Facebook\u201d<\/em> ar <em>\u201eLinkedIN\u201c<\/em> nusprend\u017eiate <em>\u201esekti\u201c<\/em> Bendrov\u0117s paskyr\u0105, ir (ar) naudojat\u0117s kitomis komunikacijos funkcijomis kaip <em>\u201epatinka\u201c, \u201ekomentuoti\u201c, \u201edalintis\u201c<\/em>,&nbsp; ir (ar) siun\u010diate mums prane\u0161imus). \u0160iuos duomenis Bendrov\u0117 saugo 10 met\u0173.<\/p>\n<p>\u0160iuo metu \u012emon\u0117 tvarko paskyras socialiniuose tinkluose:<\/p>\n<ul>\n<li class=\"translation-block\"><strong><em>\u201eFacebook\u201c<\/em><\/strong>, kurio privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_self\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/a>;<\/li>\n<li class=\"translation-block\"><strong><em>\u201eLinkedIn\u201c<\/em><\/strong>, kurio privatumo prane\u0161imas yra pateikiamas adresu <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_self\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a>;<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"translation-block\">Rekomenduojame perskaityti tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 privatumo prane\u0161imus ir tiesiogiai susisiekti su paslaug\u0173 teik\u0117jais, jei Jums kyla bet koki\u0173 klausim\u0173 d\u0117l to, kaip jie naudoja J\u016bs\u0173 asmens duomenis. Atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad Bendrov\u0117 n\u0117ra atsakinga u\u017e socialini\u0173 tinkl\u0173 valdytoj\u0173 turin\u012f ar j\u0173 naudojamus privatumo u\u017etikrinimo principus. Jeigu paspaud\u0119 nuorod\u0105, i\u0161 <a href=\"http:\/\/www.lexano.lt\" target=\"_self\"><em>www.lexano.lt<\/em><\/a> interneto svetain\u0117s pateksite \u012f kitus tinklalapius, tur\u0117tum\u0117te atskirai pasidom\u0117ti j\u0173 privatumo politika.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">I\u0161 ko galime gauti J\u016bs\u0173 duomenis?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ol>\n<li class=\"translation-block\">I\u0161 J\u016bs\u0173 tiesiogiai (Jums jungiantis prie Bendrov\u0117s interneto svetain\u0117s, socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyr\u0173, teikiant skund\u0105 \/ pra\u0161ym\u0105 ar prane\u0161im\u0105 ir kt.), kai J\u016bs bendraujate su Bendrove, naudojat\u0117s Bendrov\u0117s teikiamomis paslaugomis, turite teisini\u0173 santyki\u0173 su Bendrove (pvz.: <em>sudarote ar vykdote sutart\u012f, perkate ar tiekiate prekes ir paslaugas, ir kt.<\/em>).<\/li>\n<li>I\u0161 J\u016bs\u0173 atstovo.<\/li>\n<li>Kurie gaunami i\u0161 teis\u0117t\u0173 \u0161altini\u0173 \u2013 vie\u0161\u0173j\u0173 registr\u0173 ir valstybini\u0173 informacini\u0173 sistem\u0173, sutarties \u0161ali\u0173 ir kontrahent\u0173 (pvz.: duomenys apie sutarties \u0161alies atstovus, darbuotojus, kt.), \u012fdarbinimo paslaug\u0173 teik\u0117j\u0173, vie\u0161\u0173 profesini\u0173 socialini\u0173 tinkl\u0173, vie\u0161\u0173 duomen\u0173 bazi\u0173, tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 ir kit\u0173 teis\u0117t\u0173 \u0161altini\u0173.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Kam galime perduoti J\u016bs\u0173 duomenis?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Tvarkant asmens duomenis Privatumo politikoje nurodytais pagrindais ir vykdant tiesiogines \u012emon\u0117s funkcijas, duomenys gali b\u016bti perduoti kitiems duomen\u0173 tvarkytojams, kurie \u012emonei teikia paslaugas (pvz.: teikiantiems IT paslaugas ar veikiantiems \u012emon\u0117s nurodym\u0173 apimtyje). Esant teis\u0117tam pagrindui (pvz.: kai tai b\u016btina sutarties su Jumis sudarymui, jos vykdymui ir kai apie tok\u012f duomen\u0173 perdavim\u0105 J\u016bs buvote tinkamai informuoti) duomenys gali b\u016bti perduoti m\u016bs\u0173 verslo partneriams (kontrahentams).\u012emon\u0117 J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 neperduoda \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes ar tarptautines organizacijas, t. y. u\u017e Europos S\u0105jungos rib\u0173, i\u0161skyrus atvejus, kai tai j\u0105 \u012fpareigoja atlikti teis\u0117s aktai ar teismai, arba tai b\u016btina vykdant su Jumis sudaryt\u0105 sutart\u012f. Kiekvienu atveju, tre\u010diojoje \u0161alyje esan\u010diam subjektui Bendrov\u0117 pateikia tik tiek duomen\u0173, kiek yra b\u016btina konkre\u010diam pavedimui \u012fvykdyti ar konkre\u010diai paslaugai suteikti.<\/p>\n<p>Duomenys taip pat gali b\u016bti pateikiami kompetentingoms vald\u017eios arba teis\u0117saugoms \u012fstaigoms (pvz.: policijai arba prie\u017ei\u016bros institucijoms, ta\u010diau tik joms pareikalavus ir tik tada, kai reikalaujama pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus arba teis\u0117s akt\u0173 numatytais atvejais ir tvarka, siekiant u\u017etikrinti m\u016bs\u0173 teises, m\u016bs\u0173 pirk\u0117j\u0173, darbuotoj\u0173 ir i\u0161tekli\u0173 saugum\u0105, pareik\u0161ti, teikti ir ginti teisinius reikalavimus).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Duomen\u0173 saugojimo terminai<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Ilgesnis, nei pirmiau nurodyta Privatumo politikoje, J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugojimas gali b\u016bti vykdomas tik, kai:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><em>esama pagr\u012fst\u0173 \u012ftarim\u0173 d\u0117l neteis\u0117tos veikos, d\u0117l kurios yra atliekamas tyrimas;<\/em><\/li>\n<li><em>J\u016bs\u0173 duomenys b\u016btini tinkamam gin\u010do, skundo i\u0161sprendimui;<\/em><\/li>\n<li><em>jeigu mes esame gav\u0119 skund\u0173, susijusi\u0173 su interneto svetain\u0117s lankytoju, ar jeigu mes esame pasteb\u0117j\u0119 atitinkamo lankytojo padarytus pa\u017eeidimus;<\/em><\/li>\n<li><em>rezervini\u0173 kopij\u0173 ir kitais su informacini\u0173 sistem\u0173 veikimu ir palaikymu susijusiais ar pana\u0161iais tikslais;<\/em><\/li>\n<li><em>esant kitiems specialiems teis\u0117s aktuose numatytiems pagrindams, s\u0105lygoms ar atvejams.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Kaip Bendrov\u0117 r\u016bpinasi J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 saugumu?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Bendrov\u0117 naudoja tinkamas organizacines ir technines asmens duomen\u0173 saugumo priemones, skirtas apsaugoti J\u016bs\u0173 asmens duomenims nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to atskleidimo, sunaikinimo, pakeitimo ar nuo kit\u0173 neteis\u0117t\u0173 veiksm\u0173. Min\u0117tos priemon\u0117s yra pasirenkamos atsi\u017evelgiant \u012f J\u016bs\u0173, kaip duomen\u0173 subjekto, teis\u0117ms ir laisv\u0117ms kylan\u010dias rizikas.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u012emon\u0117s darbuotojai turi minimali\u0105 prieig\u0105 prie asmens duomen\u0173, tuo pa\u010diu darbuotojai apmokomi, kaip \u0161iuos duomenis saugoti ir u\u017etikrinti j\u0173 konfidencialum\u0105. Apsaugos priemon\u0117s taikomos atsi\u017evelgiant \u012f naujausias technologijas, j\u0173 \u012fgyvendinimo i\u0161laidas, pavojus, susijusius su duomen\u0173 tvarkymu ir \u0161i\u0173 duomen\u0173 pob\u016bd\u017eiu, ypating\u0105 d\u0117mes\u012f skiriant neskelbtiniems duomenims. Siekiant, kad duomenimis neb\u016bt\u0173 dalijamasi ir jie neb\u016bt\u0173 atskleid\u017eiami leidimo tam neturintiems asmenims, vis\u0173 pirma stengiamasi u\u017etikrinti pakankam\u0105 informuotum\u0105, konfidencialumo \u012fsipareigojimus ir \u012emon\u0117s darbuotoj\u0173 mokym\u0105.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Skund\u0173 ir paklausim\u0173 tvarkymas<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Jeigu elektroniniu pa\u0161tu, ra\u0161tu ar kitokiu b\u016bdu pateik\u0117te skund\u0105 ar paklausim\u0105, J\u016bs\u0173 savanori\u0161kai pateikti asmens duomenys bus tvarkomi \u0161io skundo ar paklausimo tvarkymo tikslu.<\/p>\n<p>Jeigu J\u016bs\u0173 pateiktas skundas bus susij\u0119s su potencialiai galin\u010diu kilti gin\u010du, galimai padaryta \u017eala ir pan., J\u016bs\u0173 asmens duomenys gali b\u016bti saugomi maksimal\u0173 10 met\u0173 laikotarp\u012f. Jeigu su skundu susij\u0119 asmens duomenys nebus susij\u0119 su galimu gin\u010du, jie bus sunaikinti i\u0161 karto, kai \u0161ie duomenys nebebus reikalingi tikslui pasiekti. J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymas bus grind\u017eiamas J\u016bs\u0173 laisvos valios i\u0161rai\u0161ka, t.y. sutikimu, ta\u010diau, tam tikrais atvejais skundo tolesnio saugojimo pagrindas gali tapti teis\u0117s aktas.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117s<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Kiekvienas Duomen\u0173 subjektas gali pasinaudoti BDAR 15\u201322 straipsniuose i\u0161vardytomis teis\u0117mis, pateikdamas Bendrovei pra\u0161ym\u0105 pagal Privatumo politikoje nurodytus kontaktinius duomenis.<\/p>\n<p><strong>J\u016bs turite \u0161ias teises:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Teis\u0119 susipa\u017einti su duomenimis.<\/li>\n<li>Teis\u0119 reikalauti i\u0161taisyti duomenis.<\/li>\n<li class=\"translation-block\">Teis\u0119 reikalauti i\u0161trinti duomenis (\u201e<em>teis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam<\/em>\u201c).<\/li>\n<li>Teis\u0119 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/li>\n<li>Teis\u0119 nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu.<\/li>\n<li>Teis\u0119 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai pagal BDAR 77 str. nuostatas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Reikalavimai pra\u0161ymui, kai jie teikiami ra\u0161tu:<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ol>\n<li>Pra\u0161ymas turi b\u016bti \u012fskaitomas.<\/li>\n<li>Pra\u0161ymas turi b\u016bti pasira\u0161ytas.<\/li>\n<li>Pra\u0161yme turi b\u016bti nurodytas J\u016bs\u0173 vardas, pavard\u0117, gyvenamoji vieta, kontaktin\u0117 informacija ry\u0161iui palaikyti.<\/li>\n<li>Pra\u0161yme turi b\u016bti nurodyta, kokia teise norite pasinaudoti ir, kai taikoma, tok\u012f pra\u0161ym\u0105 pagrind\u017eiantys argumentai ar dokumentai.<\/li>\n<li>Jei pra\u0161ym\u0105 J\u016bs\u0173 vardu teikia atstovas, pra\u0161yme turi b\u016bti nurodyti ne tik auk\u0161\u010diau nurodyti duomenys, bet taip pat J\u016bs\u0173 atstovo jo vardas, pavard\u0117, gyvenamoji vieta, kontaktin\u0117 informacija ry\u0161iui palaikyti.<\/li>\n<\/ol>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">J\u016bs\u0173 tapatyb\u0117s patvirtinimo b\u016bdai:<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<ol>\n<li class=\"translation-block\">Teikiant pra\u0161ym\u0105 <em>asmeni\u0161kai<\/em>: pateikiant asmens tapatyb\u0119 patvirtinant\u012f dokument\u0105 \u012emon\u0117s u\u017e duomen\u0173 apsaug\u0105 \u012egaliotam darbuotojui.<\/li>\n<li>Teikiant pra\u0161ym\u0105 pa\u0161tu arba per pa\u0161to ar kit\u0173 siuntini\u0173 pristatymo paslaugas teikian\u010dius asmenis: kartu su pra\u0161ymu turi b\u016bti pateikta asmens tapatyb\u0119 patvirtinan\u010dio dokumento kopija, patvirtinta notaro, arba \u0161io dokumento kopija, patvirtinta kita teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/li>\n<li>Teikiant pra\u0161ym\u0105 elektroniniu pa\u0161tu: pra\u0161ymas turi b\u016bti pasira\u0161ytas kvalifikuotu elektroniniu para\u0161u arba suformuotas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia u\u017etikrinti teksto vientisum\u0105 ir nepakei\u010diamum\u0105. Pra\u0161ymo pasira\u0161ymas kvalifikuotu elektroniniu para\u0161u leid\u017eia \u012emonei tinkamai Jus identifikuoti ir u\u017etikrinti, kad J\u016bs\u0173 pra\u0161oma informacija arba informacija apie J\u016bs\u0173 pra\u0161yt\u0173 veiksm\u0173 vykdym\u0105 (atsisakym\u0105 vykdyti) b\u016bt\u0173 atskleista tik tam asmeniui, kuriam ji skirta, t. y. Jums.<\/li>\n<li>Teikiant pra\u0161ym\u0105 per atstov\u0105: prie pra\u0161ymo turi b\u016bti papildomai pateikiamas atstovavim\u0105 patvirtinantis dokumentas ar jo kopija, patvirtinta teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u012emon\u0117s internetiniame puslapyje galite u\u017epildyti pavyzdin\u0119 \u2013 <a href=\"https:\/\/lexano.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Duomenu-subjekto-prasymo-forma_Internetiniam_puslapiui_2022_07_26.docx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><em>Duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymo form\u0105<\/em><\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Kaip galite man pad\u0117ti?<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p class=\"translation-block\">Jeigu J\u016bs turite klausim\u0173, komentar\u0173 ar nusiskundim\u0173, susijusi\u0173 su J\u016bs\u0173 duomen\u0173 valdymu, Jums pad\u0117ti gali \u012emon\u0117s \u012fgaliotas darbuotojas u\u017e duomen\u0173 apsaug\u0105, tokiu atveju pra\u0161ome kreiptis el. pa\u0161tu <a href=\"mailto:gdpr@lexano.lt\" target=\"_self\"><em>gdpr@lexano.lt<\/em><\/a> .<\/p>\n<p>Prane\u0161ame, kad duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimo atveju, \u012emon\u0117 apie pa\u017eeidimo fakt\u0105 Jus informuos. <em>\u00a0<\/em><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">Privatumo politikos atnaujinimas<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Bendrov\u0117 pasilieka teis\u0119 keisti Privatumo politik\u0105 ir j\u0105 atnaujinti.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><h4 class=\"edgtf-accordion-title\">\n\t<span class=\"edgtf-tab-title\">INFORMACINIS PRANE\u0160IMAS<\/span>\n    <span class=\"edgtf-accordion-mark\">\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_plus fas fa-chevron-down\"><\/span>\n\t\t<span class=\"edgtf_icon_minus icon_minus-06\"><\/span>\n\t<\/span>\n<\/h4>\n<div class=\"edgtf-accordion-content\">\n\t<div class=\"edgtf-accordion-content-inner\">\n\t\t\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><strong>UAB ,,LEX ANO\u201c KLIENTAMS IR SUTARTINIAMS PARTNERIAMS<\/strong><\/p>\n<p><strong>APIE TAI, KAIP RENKAMA, TVARKOMA IR SAUGOMA INFORMACIJA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><strong>UAB \u201eLex ano\u201c<\/strong> (toliau \u2013 \u201e<strong>Bendrov\u0117<\/strong>\u201c arba<strong> \u201e\u012emon\u0117\u201c<\/strong>) r\u016bpinasi J\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsauga, tod\u0117l rinkdama, tvarkydama ir saugodama J\u016bs\u0173 duomenis laikosi Europos S\u0105jungos Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento (ES) 2016\/679 2016 m. baland\u017eio 27 d. d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (<em>BDAR \/<\/em> <em>GDPR<\/em>), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo, Lietuvos Respublikos elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 \u012fstatymo bei kit\u0173 teis\u0117s akt\u0173, reglamentuojan\u010di\u0173 informacijos apsaug\u0105. Nor\u0117dami su\u017einoti daugiau, atid\u017eiai perskaitykite \u0161\u012f prane\u0161im\u0105.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Kaip tur\u0117\u010diau skaityti \u0161\u012f prane\u0161im\u0105?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0160iame prane\u0161ime bus atsakyta \u012f svarbiausius klausimus apie tai, kaip \u012emon\u0117je renkama, tvarkoma ir saugoma informacija apie \u012emon\u0117s klientus, sutartinius partnerius ir (ar) j\u0173 darbuotojus fizinius asmenis.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong>Kas yra atsakingas u\u017e mano informacijos apsaug\u0105? <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"translation-block\"><strong>J\u016bs\u0173 duomen\u0173 valdytojas<\/strong> \u2013 <strong>UAB \u201eLex ano\u201c <\/strong>(<em>\u012fmon\u0117s kodas: 300153209; adresas: &nbsp;Naugarduko g. 3, Vilnius, T.: +370 5 22 373 00 ir el. pa\u0161tas: <\/em><a href=\"mailto:info@lexano.lt\" target=\"_self\"><em>info@lexano.lt<\/em><\/a><em> ).<\/em><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong>Kod\u0117l renkate informacij\u0105 apie mane?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>J\u016bs siekiate su Mumis sudaryti sutart\u012f arba Mes, kaip duomen\u0173 valdytojas, atsakingas u\u017e duomen\u0173 rinkim\u0105 ir tvarkym\u0105 verslo santyki\u0173 kontekste, vis\u0173 pirma, siekiame vykdyti savo sutartinius \u012fsipareigojimus Jums, taip pat atlikti veiksmus prie\u0161 sutarties sudarym\u0105, nor\u0117dami pateikti u\u017eklaus\u0105 d\u0117l produkt\u0173 arba paslaug\u0173 pasi\u016blymo arba sudaryti sutart\u012f su Jumis. Mes tvarkome J\u016bs\u0173 asmens duomenis, tam, kad u\u017etikrintume teising\u0105 mokestini\u0173 prievoli\u0173 \u012fgyvendinim\u0105, teising\u0105 apskaitos dokument\u0173 i\u0161ra\u0161ym\u0105 ir preki\u0173 \u012fgijimo deklaravim\u0105 valstybin\u0117ms institucijoms bei gal\u0117tume jums i\u0161ra\u0161yti ir administruoti apskaitos dokumentus, pavyzd\u017eiui, s\u0105skaitas ir\/ar s\u0105skaitas-fakt\u016bras, tais atvejais, kai \u012fsigyjate i\u0161 m\u016bs\u0173 prekes, teikiate prekes ar paslaugas. D\u0117l \u0161i\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 mes turime rinkti, tvarkyti ir saugoti informacij\u0105 apie Jus ir (ar) J\u016bs\u0173 darbuotojus fizinius asmenis.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong>Koki\u0105 informacij\u0105 tur\u0117\u010diau Jums pateikti ir kod\u0117l?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Siekdami sudaryti ir vykdyti sutart\u012f su Mumis J\u016bs turite pateikti \u0161i\u0105 informacij\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Identifikaciniai duomenys (vardas, pavard\u0117, asmens kodas, PVM mok\u0117tojo kodas, individualios veiklos pa\u017eymos numeris, verslo liudijimo numeris, licencijos pavadinimas, numeris ir pan.).<\/em><\/li>\n<li><em>Sutartims sudaryti reikalingi techniniai, finansiniai ir pana\u0161\u016bs duomenys, sudaryt\u0173 sutar\u010di\u0173 s\u0105lygos, sutar\u010di\u0173 vykdym\u0105 \u012fforminantys dokumentai (s\u0105skaitos, aktai, prane\u0161imai ir pan.), susira\u0161in\u0117jimo duomenys.<\/em><\/li>\n<li><em>Kontaktiniai duomenys (adresas, el. pa\u0161to adresas, telefonas ir pan.).<\/em><\/li>\n<li><em>Kita informacija susijusi su sutarties sudarymu ar jos vykdymu (pvz.: i\u0161 antstoli\u0173, kredito \u012fstaig\u0173 gaunami duomenys apie \u012fsiskolinimus tretiesiems asmenims ir pan., sertifikavimo duomenys, darbuotoj\u0173 profesin\u0117 patirtis).<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Negav\u0119 i\u0161 J\u016bs\u0173 reikalingos informacijos, Mes negal\u0117sime su Jumis sudaryti sutarties ar tinkamai jos vykdyti.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong>Kuri\u0105 informacij\u0105 apie mane renkate i\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>I\u0161 kit\u0173 \u0161altini\u0173 informacija apie Jus n\u0117ra renkama, i\u0161skyrus antstolius ar kredito \u012fstaigas.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Koks yra teisinis informacijos apie mane rinkimo pagrindas?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Mes renkame informacij\u0105 apie Jus teis\u0117tai \u0161iais pagrindais:<\/p>\n<ul>\n<li><em>sutar\u010diai su Jumis sudaryti bei vykdyti (BDAR 6 str. 1 d. b p.);<\/em><\/li>\n<li><em>teisin\u0117ms prievol\u0117ms mokes\u010di\u0173, apskaitos ir kitose srityse \u012fvykdyti (BDAR 6 str. 1 d. c p.);<\/em><\/li>\n<li><em>teis\u0117tam \u012emon\u0117s interesui dom\u0117tis J\u016bs\u0173 nuomone apie sutarties vykdymo (paslaug\u0173, preki\u0173 tiekimo, pardavimo) kokyb\u0119 ir pageidavimus, si\u016blyti Jums ateityje paslaugas ar prekes, pana\u0161ias \u012f \u012fsigytas i\u0161 M\u016bs\u0173 (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/em><em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong>Ar J\u016bs renkate jautri\u0105 informacija apie mane?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jautri informacija apie Jus n\u0117ra renkama.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong>Ar priimate automatinius sprendimus? Ar mane profiliuojate?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Automatiniai sprendimai n\u0117ra priimami, J\u016bs nesate profiliuojamas.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong>Ar kam nors perduodate informacij\u0105 apie mane?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Informacija apie Jus gali b\u016bti perduodama:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Valstyb\u0117s ir vietos savivaldos institucijoms (Valstybin\u0117 mokes\u010di\u0173 inspekcija, SODRA, muitin\u0117 ir pan.) tais atvejais ir tokia apimtimi, kaip numatyta teis\u0117s aktuose);<\/em><\/li>\n<li><em>i\u0161oriniams duomen\u0173 tvarkytojams \u2013 buhalterin\u0117s apskaitos, reklamos, informacines, komunikacines, teisines ir pana\u0161ias paslaugas teikian\u010dioms \u012fmon\u0117ms ar \u012fstaigoms, prisiiman\u010dioms asmens duomen\u0173 apsaugos srityje numatytus \u012fsipareigojimus d\u0117l duomen\u0173 konfidencialumo ir saugumo;<\/em><\/li>\n<li><em>preki\u0173 ve\u017e\u0117jams ir pan., kiek tai b\u016btina preki\u0173 pristatymo Jums ar i\u0161 J\u016bs\u0173 organizavimui;<\/em><\/li>\n<li><em>\u012emon\u0117s klientams, tiek\u0117jams, kitiems sutartiniams partneriams, kiek to reikia sutarties su Jumis vykdymui (pvz., u\u017esakant prekes, paslaugas, derinant organizacinius klausimus ir pan.);<\/em><\/li>\n<li><em>Bendrov\u0117s audit\u0105 ar patikrinimus atliekantiems vie\u0161iesiems ar privatiems asmenims, kai tokie patikrinimai yra \u012fprasta praktika, o duomenis gaunantys subjektai prisiima \u012fsipareigojimus d\u0117l \u0161i\u0173 duomen\u0173 neatskleidimo ir saugojimo;<\/em><\/li>\n<li><em>\u012emon\u0117s savininkams.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong>Ar perduodate informacij\u0105 apie mane u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Informacija u\u017e Europos ekonomin\u0117s erdv\u0117s rib\u0173 (visos Europos S\u0105jungos valstyb\u0117s nar\u0117s bei Islandija, Lichten\u0161teinas ir Norvegija) n\u0117ra perduodama, i\u0161skyrus atvejus, kai toks duomen\u0173 perdavimas Paslaug\u0173 teik\u0117jams ar Tretiesiems asmenims vyksta vykdant su Jumis sudaryt\u0105 sutart\u012f ir J\u016bs\u0173 \u017einioje. \u0160iais atvejais \u012emon\u0117 vertina, kad pagal BDAR V skyri\u0173 b\u016bt\u0173 \u012fgyvendinamos perduodam\u0173 duomen\u0173 tinkamo lygio apsaug\u0105 u\u017etikrinan\u010dios priemon\u0117s (pvz.: duomenys perduodami JAV bendrovei, kuri laikosi Saugaus uosto (<em>angl. Privacy shield<\/em>) princip\u0173, arba duomen\u0173 gav\u0117jui, su kuriuo \u012emon\u0117 yra sudariusi duomen\u0173 perdavimo sutart\u012f pagal Europos Komisijos patvirtintas standartines sutar\u010di\u0173 s\u0105lygas) ar kitos reikiamos priemon\u0117s (tarptautinio preki\u0173 transportavimo atvejais J\u016bs\u0173 asmens duomenis mes perduodame atitinkamoje valstyb\u0117je esan\u010diam paslaug\u0173 teik\u0117jui tam, kad sudarytume s\u0105lygas s\u0117kmingai transportuoti prekes pagal CMR konvencijos reikalavimus. Siekdami garantuoti, kad j\u016bs\u0173 asmens duomenys visuomet b\u016bt\u0173 apsaugoti, mes u\u017etikriname, kad b\u016bt\u0173 \u012fdiegtos tinkamos apsaugos priemon\u0117s, pavyzd\u017eiui, \u012fsitikiname, ar susijusi valstyb\u0117 u\u017etikrina tinkam\u0105 asmens duomen\u0173 apsaugos lyg\u012f).<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>Kiek laiko saugote informacij\u0105 apie mane?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Informacij\u0105 apie Jus saugome vadovaudamiesi Bendr\u0105j\u0105 dokument\u0173 termin\u0173 saugojimo rodykle, patvirtinta Lietuvos vyriausiojo archyvaro arba atitinkamiems teisiniams santykiams taikytinu ie\u0161kinio senaties terminu, priklausomai nuo to, kuris ilgesnis. \u012eprastu komercini\u0173 santyki\u0173 atveju J\u016bs\u0173 asmens duomenys bus saugojami 10 met\u0173 nuo preki\u0173 \u012fsigijimo bei apskaitos dokumento i\u0161ra\u0161ymo arba sutarties pasibaigimo dienos.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>Kokios mano teis\u0117s?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jei norite imtis \u017eemiau nurodyt\u0173 veiksm\u0173, pra\u0161ome kreiptis \u012f \u012emon\u0117s \u012fgaliot\u0105 darbuotoj\u0105 u\u017e duomen\u0173 apsaug\u0105, kaip tai nurodyta 13 skyriuje. Pra\u0161ome atkreipti d\u0117mes\u012f, jog \u0161ioms teis\u0117ms taikomos \u012fstatym\u0173 numatytos s\u0105lygos ir i\u0161imtys.<\/p>\n<ul>\n<li><em>Pateikti pra\u0161ym\u0105 susipa\u017einti su turima informacija apie Jus;<\/em><\/li>\n<li><em>Pateikti pra\u0161ym\u0105 i\u0161taisyti turim\u0105 informacij\u0105 apie Jus;<\/em><\/li>\n<li><em>Pateikti pra\u0161ym\u0105 i\u0161trinti turim\u0105 informacij\u0105 apie Jus;<\/em><\/li>\n<li><em>Pateikti pra\u0161ym\u0105 apriboti prieig\u0105 prie turimos informacijos apie Jus ar jos i\u0161trynim\u0105;<\/em><\/li>\n<li><em>Gin\u010dyti J\u016bs\u0173 informacijos rinkim\u0105, naudojim\u0105 ir saugojim\u0105 m\u016bs\u0173 \u012emon\u0117je;<\/em><\/li>\n<li><em>Pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai;<\/em><\/li>\n<li><em>Bet kuriuo metu at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>Kaip galite man pad\u0117ti?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Jeigu J\u016bs turite klausim\u0173, komentar\u0173 ar nusiskundim\u0173, susijusi\u0173 su tuo, kaip mes renkame, naudojame ir saugome duomenis apie Jus, mes esame pasireng\u0119 Jums pad\u0117ti. Jei Jums reikalinga pagalba, pra\u0161ome kreiptis \u012f \u012emon\u0117s \u012fgaliot\u0105 darbuotoj\u0105 u\u017e duomen\u0173 apsaug\u0105 el. pa\u0161tu: <a href=\"mailto:gdpr@lexano.lt\"><strong><em>gdpr@lexano.lt<\/em><\/strong><\/a> \u00a0.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Prane\u0161imo atnaujinimas<\/strong><\/p>\n<p>Bendrov\u0117 pasilieka teis\u0119 keisti Prane\u0161im\u0105 ir j\u0105 atnaujinti.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\" ><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"UAB \u201eLex ano\u201c (toliau \u2013 \u201eBendrov\u0117\u201c arba \u201e\u012emon\u0117\u201c) r\u016bpinasi J\u016bs\u0173 duomen\u0173 apsauga, tod\u0117l rinkdama, tvarkydama ir saugodama J\u016bs\u0173 duomenis laikosi Europos S\u0105jungos Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento (ES) 2016\/679 2016 m. baland\u017eio 27 d. d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis [...]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4745","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privatumo politika - Lexano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lexano.eu\/ee\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika - Lexano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lexano.eu\/ee\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lexano\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-04T21:09:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/\",\"url\":\"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/\",\"name\":\"Privatumo politika - Lexano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lexano.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-04T19:19:50+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-04T21:09:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lexano.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lexano.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lexano.eu\/\",\"name\":\"Lexano\",\"description\":\"Didmenin\u0117 prekyba farmacijos produktais\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lexano.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"et\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo politika - Lexano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/privatumo-politika\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Privatumo politika - Lexano","og_url":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/privatumo-politika\/","og_site_name":"Lexano","article_modified_time":"2022-08-04T21:09:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/","name":"Privatumo politika - Lexano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lexano.eu\/#website"},"datePublished":"2022-08-04T19:19:50+00:00","dateModified":"2022-08-04T21:09:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lexano.eu\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lexano.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lexano.eu\/#website","url":"https:\/\/lexano.eu\/","name":"Lexano","description":"Didmenin\u0117 prekyba farmacijos produktais","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lexano.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"et"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4745"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4781,"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4745\/revisions\/4781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexano.eu\/ee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}